poniedziałek, 29 sierpnia 2011

3. Koperta od Magdali39

Oprócz offa z USA, dotarła do mnie koperta z pocztówkami od magdali39. Dziękuję bardzo:) A o to i one:






2. USA


Dziś całkiem niezła plaża w Newport Beach. Jak donosi wikipedia, jest to miasteczko w stanie Kalifornia, w hrabstwie Orange. Rozgrywa się tam akcja serialu The O.C. i częściowo powieści "Fałszywa Pamięć"  Deana Koontza. Newport Beach oferuje turystom 10 mil linii brzegowej hrabstwa County i jedną z najczystszych plaż  w południowej Kalifornii.
Brzmi ciekawie;] 

wtorek, 23 sierpnia 2011

1. Niemcy

Dziś dostałam przepiękną pocztówkę z jaguarem od postcrosserki z Niemiec. Muszę przyznać, że jestem zachwycona. Regina, bo tak ma na imię postcrosserka, wybrała dla mnie doskonałą kartkę:)
Z tyłu pocztówki jest opis: "Er ist Herrscher im südamerikanischen Regenwald und wird von den Indianern als Gott verehrt: der Jaguar. Tatsächlich hat die größte Raubkatze der Neuen Welt keine Feinde - außer dem Menschen, der sich gern mit dem  königlichen Fell schmückt." Oczywiście niewiele z tego rozumiem, z pomocą przychodzi mi tłumacz google: "On jest suwerenny w lesie Ameryki Południowej deszcz i jest czczony przez Indian jako bóg: Jaguar. W rzeczywistości, największe kotów w Nowym Świecie nie ma wrogów - z wyjątkiem człowieka, ozdobione królewski płaszcz jak." No cóż... Lepsze takie tłumaczenie niż żadne;)
A tak poza tym - będzie TYC, oj będzie;]

poniedziałek, 22 sierpnia 2011

Początek

  Odkryłam postcrossing. Co gorsza, odkryłam, że podoba mi się to. Pierwszego lipca 2011 roku uznałam, że koniecznie muszę się zajerestrować na stronie tego projektu i zacząć wysyłać. Dziś mam 17 kartek wysłanych, 16 otrzymanych. Oprócz tego z 500, a może więcej pocztówek zbieranych przeze mnie od kilku lat.
   Ten blog powstał by zwyczajnie się chwalić nowymi kartkami w mojej kolekcji. Bo zauważyłam, że sporo osób tak robi (to ja też mogę, a co!)
Ale uwaga! Nie mam talentu literackiego, nie będzie tu niczego, czym zachwyciłby się polonista (szkoda, dostałam się do klasy humanistycznej, lekkie pióro mogłoby się okazać przydatne). Jeśli to nikogo nie odstrasza - zapraszam do czytania.
Jennifer miała 16 lat i zeszła na śniadanie... I karierę postcrossera uważam za otwartą!